Thursday, January 29th, 2009...4:48 pm

altri proverbi (B)

Jump to Comments

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Un piccolo problema va’ quando uno grande arriva; Se  hai un piccolo problema godetelo.

,,,,,,,,,,

A small problem go if a big one come; When you have a little problem enjoy-it.

,,,,,,,,,,,

Se spendi molto tempo per cose poco importanti, non avrai tempo per le cose che sono importanti.

,,,,,,,,,,

If you spend to much time on unimportant things, you don’thave enough time for things that are important

,,,,,,,,,,

I vostri pensieri si riflettono nei vostri volti; pensate cose belle e sarete belle.

,,,,,,,,,,

Your face is the mirror of your mind; thinking beautiful things, make you beautiful.

,,,,,,,,,,,,

La medicina preventiva ti evita una malattia qualche volta, ma ti fa sentire ammalato sempre.

,,,,,,,,,,,,

Preventive medicine, prevent you to be sick sometime, but make you feel sick all time.

,,,,,,,,,,,,

Se guardi solamente al lato negativodegli altri, ti misuri con la parte peggiore; Se guardi al lato positivo, ti misuricon la parte migliore.
,,,,,,,,,,

If you look only at the bad side of the others, you measure yourself with the worse; if you look at the good side, you measure yourself with the best.

,,,,,,,,,,

La difficolta` toglie viala noia dalla normalita`.

,,,,,,,,,,,

The difficulty take away the ennui of the normality.

,,,,,,,,,,,

Se farai meno errori nella vita, soffrirai di meno; ma imparerai di meno.

,,,,,,,,,,

If you make less mistakes in life, you suffer less, but you learn less.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


Leave a Reply